[AIDS & SEX]알뜰쇼핑[패션][직장.취업][웰빙건강][재테크][몸짱][Joy]
[가상도시][마음과 뇌]

[M2][속담 전체 리스트]

[영어속담 M]

  1. Make haste slowly.
    급할수록 천천히.
  2. Make hay while the sun shines.
    해가 비추는 동안에 건초를 말려라.
    쇠뿔도 단김에 빼라.
    기회를 놓치지 마라.
    Gather the rosebuds while you may.
    Strike while the iron is hot.
    쇠뿔을 불로 지지면 그 밑의 피가 녹아 쉽게 빠진다. 그런데 그 때를 놓쳐 피가 굳어 살과 같이 응고하면 쉽게 빠지지 않는다. 그래서 나온 속담이라고 함.
  3. Making a mountain out of a molehill.
    두더쥐 언덕으로 산을 만들기
    침소봉대(針小棒大).
  4. Man proposes, God disposes.
    인간이 제안하면 처리는 신께서.
    계획은 사람이 꾸미되 성패는 하늘에 달렸다.
    모사(謀事)는 재인(在人)이오 성사(成事)는 재천(在天)이라.
  5. Many cry and little wool.
    많은 소동에 거의 없는 양모.
    태산명동에 서일필. All cry and no wool. More cry than wool. Much cry and little wool.
  6. Many drops make a shower.
    많은 물방울이 샤워를.
    낙숫물이 바위를 뚫는다.
    - 정재희 (s10642@yahoo.com) 님 문의.
  7. Many a little/pickle makes a mickle.
    많은 작은 것이 다량을 만든다.
    티끌모아 태산.
    = Every little makes a mickle.
  8. Many hands make light work.
    많은 손이 가벼운 일을 만든다.
    백짓장도 맞들면 낫다.
  9. Marry in haste, repent at leisure.
    서두른 결혼은 두고두고 후회한다.
  10. Match made in heaven.
    하늘에서 만들어진 인연.
    천생연분.

[ http://Hometopia.com/proverb/ ] 에서 인용
[M2][속담 전체 리스트]


[AIDS & SEX]알뜰쇼핑[패션][직장.취업][웰빙건강][재테크][몸짱][Joy]
[가상도시][마음과 뇌]