[AIDS & SEX]알뜰쇼핑[패션][직장.취업][웰빙건강][재테크][몸짱][Joy]
[가상도시][마음과 뇌]

[S2][S3][속담 전체 리스트]

[영어속담 S]

  1. Saying is one thing and doing another.
    말하는 것과 행하는 것은 다른 문제.
    말하기는 쉬우나 실천은 어렵다.
    A is one thing and B (is) another. 는 A와 B는 별개의 문제다란 뜻.
    ie) Knowing is one thing, and teaching is another.
  2. Scratch my back and I will scratch yours.
    나의 등을 긁어라 그러면 나도 너의 등을 긁어 주겠다.
    오는 정이 있어야 가는 정이 있다.
  3. Searching/Looking for a needle in a haystack.
    건초더미에서 바늘 찾기.
    잔솔밭에서 바늘 찾기.
    건초나 잔솔 (소나무 잎이 땅에 떨어진 것을 잔솔이라 함) 이나 바늘과 비슷한 것은 마찬가지니 아무리 노력해 봤자 헛수고일 때 하는 말.
  4. Security is the greatest enemy.
    방심이 제일 무서운 적. (유비무환)
  5. Seeing is believing.
    보는것이 믿는것.
    백번 듣는것 보다 한번 보는것이 낫다.
    - 정재희 (s10642@yahoo.com) 님 문의.
  6. Serve the same sauce to him/you/her. serve him/you/her with the same sauce.
    꼭 같은 방법으로 보복하다.
    이에는 이.
  7. Set a thief to catch a thief.
    도둑에게 도둑을 잡으라고 시키다.
    이열치열(以熱治熱)
    Serve the same sauce to him/you/her. serve him/you/her with the same sauce.
    꼭 같은 방법으로 보복하다.
  8. Shrouds have no pockets.
    빈 손으로 왔다가 빈 손으로 간다.
    공수레 공수거
  9. Sit back and enjoy the ride.
    굿이나 보고 떡이나 먹어라.
  10. Slow and steady wins the race/game.
    천천히 그리고 꾸준히 하면 경주(게임)에 이긴다.
    천릿길도 한걸음 부터.
    첫술에 배부르랴

[ http://Hometopia.com/proverb/ ] 에서 인용
[S2][S3][속담 전체 리스트]

[AIDS & SEX]알뜰쇼핑[패션][직장.취업][웰빙건강][재테크][몸짱][Joy]
[가상도시][마음과 뇌]